1、

At the same time, teachers should try to arouse the students 'interests in reading, keep regular checking and strive for the parents' support.

教师可以采取激发学生阅读兴趣,进行反馈检查,争取家长支持等措施。

互联网摘选

2、

He really knew everything there was to know and in a certain sense was a person who did go native while at the same time wielding with an iron grip of authority power over the colonized other.

他了解一切应该了解的东西,从某种意义上来说,他是一个既入乡随俗,又紧握对被殖民的他者的,控制权。

互联网摘选

3、

A summarization of basic theory of distribution systems reliability is presented. At the same time, systems reliability indices formulas are introduced.

综述了配电系统可靠性评估和可靠性经济学的基础理论,并介绍了可用于可靠性评估的各项指标。

互联网摘选

4、

Technological Ration a rational and modern, and also brings unprecedented predicament to the human society at the same time. A rich material life and the progress of modern civilization does not cover it live human beings and the rule of slavery.

技术理性给人们带来了现代化的同时也给人类社会带来了前所未有的困境,物质生活的丰富,现代文明的进步并不能掩盖住它对人类的统治和奴役。

互联网摘选

5、

At the same time, the servants or agents of carrier, continuous transport carrier, the contracting carrier, and the actual carrier could all be the defendant in the international air cargo transportation disputes.

同时,本节论证了一般航空运输的承运人,承运人受雇人、代理人,连续运输承运人,缔约承运人、实际承运人均可能在国际航空货物运输案件具有被告适格。

互联网摘选

6、

At the same time, the Convention on the Territorial Sea and the Contiguous Zone and the United Nations Convention on the Law of the Sea have special provisions regarding the innocent passage, thus making this right codification.

与此同时,1958年《领海与毗连区公约》和1982年《联合国海洋法公约》也对无害通过权作了专门规定,从而将此权利法典化。

互联网摘选

7、

At the same time obtain network robustness and vulnerability indicators which are the clustering coefficient, average path length, maximum connectivity, Connectivity factor by analyzing the three networks.

通过对以上三系统的拓扑结构分析得出评估网络鲁棒性及脆弱性的指标,即聚类系数、平均路径长度、最大连通度、连通因子。

互联网摘选

8、

At the same time, the comprehensive application of different methods can anatomize the targets of studies from different perspectives.

同时,不同方法的综合使用更能从不同角度剖析我们的研究对象。

互联网摘选

9、

In this program the author adopt the visco-elastic-plastic unified constitutive theory, at the same time adopting the Kupfer-Gerstle destroy rule and mixed crack model.

将粘弹塑性统一本构理论引入程序中,同时采用了已经比较成熟的破坏准则和裂缝模型。

互联网摘选

10、

At the same time theorists view the system has also created a completely opposite situation.

同时理论界对这个制度的看法也形成了完全对立的局面。

互联网摘选

11、

Yeah now that was brilliant fun, I mean, it was actually again, the first time was a Take on Me, it was a great, great thing, but you know, it was a cover and this Same Brand New You we wrote.

是实在好玩得没治了,我是说,《接受我》拿了又一个第一,真是很棒、很棒的一件事,不过你知道,《全新旧友》是我们写的封面主打歌曲。

互联网摘选

12、

He wore a full bodysuit for the first time this season, and Phelps surmised that he'll wear the same gear in Indianapolis.

这个赛季他第一次穿了件全身式的泳衣,他觉得他会在印第安纳波利斯的比赛中还穿同一款式的衣服。

互联网摘选

13、

APEC should take firmer steps toward the Bogor Goals on the basis of respect for diversity and, at the same time, help develop the multilateral trading system in line with the principle of "open regionalism".

亚太经合组织应在尊重多样性的基础上,向实现茂物目标迈出更加坚实的步伐。继续秉承“开放的地区主义”原则,为促进多边贸易体制的发展作出贡献。

provided by jukuu

14、

Ted Kennedy, who organises events for executives within larger competitions such as the New York and Chicago triathlons, says he often asks when executives find the time to train and the answer is boringly the same.

在更大规模赛事(比如纽约和芝加哥铁人三项)中为高管提供组织服务的特德肯尼迪(Ted Kennedy)表示,他经常问高管们怎么找到时间训练,答案无一例外地一样。

互联网摘选

15、

At the same time, Bouton said Vivendi's situation is in no way comparable with the US Enron group's bankruptcy last year.

同时,布顿说,维芳迪的情况与去年美国恩隆集团倒闭案不可同日而语。

互联网摘选

16、

Based on the ammonite, brachia and fossil plants obtained recently, the authors attribute it to the Late Permian Leping coal measures, and at the same time announce the first-ever discovered Early Triassic strata in this area.

本文根据最近采获的菊石、腕足类及植物化石资料,论证该区煤系地层应属晚二叠世乐平煤系,同时在区内首次发现早三叠世地层。

互联网摘选

17、

At present the development practice of city complex gradually increases. At the same time, the academic discussion on city complex also presents up-trend, but the fundamental research is still lacked.

在国内都市综合体的开发实践日渐活跃的同时,对于都市综合体的学术讨论也呈上升趋势,但系统的理论研究仍显匮乏。

互联网摘选

18、

At the same time, you get a sense of fulfillment by doing your part in helping society.

你的奉献能给他人生活带来很大影响。同时,在帮助社会过程中尽一己之力也会让你获得一种满足感。

互联网摘选

19、

At the same time of making relative measurement, the absolute position of ( reference) point is measured with common measuring method and from which the absolute amount of deformation of ( plasmodium) can be derived.

在进行相对测量的同时,用常规测量方法测定参照点的绝对位置,并由此来推求变形体的绝对变形量。

互联网摘选

20、

The folk culture that Peking possess singly enrichesed his artisticed, and bring to him the reputation, at the same time his artistic again increase the higher culture state the folk romantic feeling of Peking's bystreet.

北京独有的民俗文化给刘心武的创作充实了血肉,给他带来了较高声誉,而同时刘心武的创作又将北京的胡同民俗风情提高到更高的文化境界。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈